Ádám kisbetűvel?

Írható-e Ádám kis betűvel?

A Bibliákban a fordítások alapján mindannyian arra gondolunk, hogy az ádám az első ember (férfiember) neve volt. Pedig nem. A 19. század elejéig az Ádám név nem szerepel a zsidó névadásokban, egyszerűen ezért, mert ez nem tulajdonnév a Szentírásban, sőt - más nevektől eltérően - még ilyen szóváltozata sincs. A könyvek Könyvében a szó egyszerűen az embert, vagyis az emberiséget jelenti. Ezt támasztja alá, hogy a szónak nincs hím- és nőneme a héberben, fajnév, ami egyszerre jelent nőt és férfit. Sőt még többes száma sincs. Ádám tehát nem az első ember neve volt, hanem az emberiséget jelenti mint fajt, és nem tulajdonnév. Habár a fordításokat olvasva ebből semmi nem derül ki. Ekképpen pedig kisbetűvel írandó, legalábbis a Bibliában (mármint ha jelent bármit a magyar helyesírás a héberben :).